L’assurance intervient dans de nombreux domaines afin de protéger les biens, les activités et les personnes face aux différents risques de la vie quotidienne. Selon la nature du risque couvert, les contrats d’assurance se répartissent principalement en deux grandes catégories : l’assurance de dommages et l’assurance de personnes.

Cette distinction permet de mieux comprendre la nature des garanties proposées, ainsi que les principes qui peuvent s’appliquer en matière d’indemnisation ou de prestations. Voici les principales différences entre ces deux catégories d’assurance.

L’assurance de dommages répare une perte matérielle ou financière. Elle concerne les biens ou la responsabilité lorsqu’on cause un dommage à autrui.
On y retrouve par exemple l’assurance automobile, obligatoire pour les dommages causés aux tiers, l’assurance habitation, qui protège le logement contre l’incendie, le vol ou les dégâts des eaux, ou encore la responsabilité civile pour les professionnelles.

L’assurance de personnes quant à elle, elle protège la vie et l’intégrité physique. On parle ici d’assurance vie, d’assurance maladie, d’invalidité ou de décès.

Contrairement aux assurances de dommages, les prestations peuvent être forfaitaires : le montant est fixé à l’avance dans le contrat, quel que soit le préjudice réel.

👉 En résumé :
les assurances de dommages réparent,
les assurances de personnes protègent l’humain.